La figure suivant donne, pour les habitants de "$PARENT", une analyse croisée entre les parts modales et la longueur du déplacement. Les déplacements ont été regroupés selon 8 classes de distance :  moins de 500 m, 0.5 à 1 km, 1 à 2 km, 2 à 3 km, 3 à 5 km, 5 à 10 km, 10 à 25 km, supérieur à 25 km.